Victoria’s Secret: Bombshell
Nebyl by to únor, měsíc lásky, kdybych nezmínila značku Victoria’s
Secret. Můj nejoblíbenější parfém od této značky je
Noir Tease a upřímně bych si jej pořídila i
pro tento článek, ale protože si dobře vybavuji ten nemožný předpotopní rozprašovač, díky kterému se parfém naprosto nehodí do
kabelky, rozhodla jsem se sáhnout
raději po parfému Bombshell. Už jej párkrát voněla, a bylo mi jasné, že si
jej jednou také pořídím.
I know the time to talk about Valentine's
day gifts is gone now but I cannot leave February, the month of
love, without mentioning Victoria’s secret. My favourite VS perfume of all-time
is Noir Tease and I would get it once again if it did not have the spray thingy
that is absolutely not suitable for handbags because it will leak once tilted.
So, I grabbed the Bombshell perfume instead as I tried it several times before and I knew I must get it at some
point (and the bottle in which this perfume is contained in is sensible).
Sáhla
jsem tedy po 30 ml lahvičce,
která sice nemá tak hezký obal jako větší alternativy, ale na druhou stranu
je díky své velikosti a jednoduchosti ideální na
cesty do kabelky. Vůně je to hodně dívčí a
dost sladká, což mají všechny parfémy od VS společného. Pokud na ty slaďárny zase tolik nejste, asi bych být vámi
hledala jinde.
I got the 30ml bottle which is not as pretty as the bigger
bottles, however, the small bottle is very simple and due to its size, very
suitable for travelling. The scent itself is very girly and very sweet which is
something that all VS perfumes have in common so if sweet perfumes are not your
cup of tea, VS may not be the right choice for you (Try Hermes or Burberry in that
case).
Hlava: marakuja, ananas, mandarinka, jahoda
Srdce: pivoňka, červené bobule, konvalinka, jasmín, orchidej
Základ: mech, pižmo, dřevo
Top Notes: Maracuja, Strawberry, Tangerine, Pineapple
Middle notes: Jasmine, Red Berries, Peony, Orchid, Lily of
the Valley
Base Notes: Musk, Wood, Moss
Složení tohoto parfému odpovídá tomu, jak parfém voní
naprosto přesně. Je to květinově-ovocná vůně, nicméně to
ovoce je poněkud dominantnější. A ačkoliv se to nezdá, parfém je to
docela těžký, což se dá zaregistrovat v momentě, co parfém odhalí svůj základ, které obsahuje pižmo, dřevo a mech (ten mech mi tedy přijde zvláštní, mám pocit, že to musí být nějaká chyba překladu). Díky tomu
parfém drží opravdu dlouho.
From the notes, you can have a pretty clear idea of what
scent you should expect. It is floral/fruity perfume; however, the fruit is the
dominant factor there. Although it does not seem like that at the start, the
perfume is quite heavy once the top notes progress into the base which makes this
perfume very long-lasting.
Nobea: Lip Gloss Set
K Valentýnu jsem od Notina dostala balíček se sadou čtyř lesků na rty. Osobně leskům moc
nehovím, a tak ani nevím, jak lesky hodnotit, protože lesky celkově moc nenosí. Nicméně vynasnažím se vám je představit v co nejobjektivnějším měřítku.
I have received a surprise package from Notino containing Heartbeat lipgloss set from Nobea. I am not a lip gloss gal so I do not have a clear
insight into how lip glosses should perform since I don’t wear them very often, but I will do my best.
V sadě najdete čtyři barevné lesky a všechny se dají unosit,
nejedná se o žádnou divočinu. Odstín Pink Lavender (růžová
levandule) je jediný z odstínů, který je
vcelku průhledný (abych byla upřímná, myslela jsem si, že všechny
lesky jsou takové průhledné s jemným nádechem
barvy), nicméně ostatní tři jsou hodně pigmentované.
The set contains four different shades and each of them is
wearable (like nothing crazy). The shade Pink Lavender is the only shade that
is quite sheer but the rest of them are very pigmented, especially for a lip
gloss at least for what my definition of a lip gloss is. I would nearly think
they are one of the lip lacquers.
Na rtech jsou lehké a příjemné bez
jakékoliv chuti. Co se výdrže týká, docela
drží, ale mějte na paměti, že jsou to pořád jen lesky a je třeba je
průběžně doplňovat,
protože jídlo a pití prostě nepřežijí.
They feel nice and light on the lips and there is no weird
taste. They last alright but they are lip glosses and you will need to have it
in your handbag because neither of these lip glosses survives food or drinks.
You will need to top up.
Nobea: Nail Polish set
A na závěr bych ráda zmínila
druhou sadu, kterou jsem dostala od Notina. Bohužel nejsem
s mými nehty
schopna laky otestovat (jediné, co mé nehty tak nějak snesou jsou gelové laky a
to ještě je na to musím rok připravovat), a tak sadu pošlu dál. Nicméně barvičky jsou to krásné, přesně se mi
trefily do vkusu.
And finally, I have received this nail varnish set I am
unfortunately not able to try out due to my very weak nails. I love the colour
combination and I think whoever was deciding which set I am going to get, knew
my style well – I
mean, pink and glitter! Anyways, I will be doing a random giveaway and I will
pick one of my lovely followers who will get this set from me as a small thank
you for supporting me and my content.
Já jsem spíše na svěží citrusové vůně. Moc sladké až tak nemusím. Mně se ten flakónek docela líbí. Lesky na rty taky nenosím, raději mám rtěnky, které i něco vydrží. A laky na nehty používám ráda, dostala jsi je v krásných odstínech.
ReplyDeletePovídání nejen o kosmetice
Já jsem právě taky skrz tu výdrž, takže mě nikdy lesky tolik nelákaly. Ale je fajn mít je v zásobě :)
DeleteTy joo, ta vůně se mi podle složení moc líbí, asi po ní kouknu, i ten flakonek je bomba ♥
ReplyDeletePauline's Tiny World
Já miluji sladké vůně, až budu v obchodě, určitě si ji očichám. :-) Jinak i ty laky vypadají krásně, hodně výrazné, ale krásné. :-)
ReplyDeleteLucka z Seriouszone
No teda, podľa zloženia je vôňa ako stvorená pre mňa. :D :)
ReplyDeleteSabi z blogu Beautiful savage