GLAMGLOW: GLOWSTARTER

*Ad - gifted for a review (Notino.co.uk <3)

Značka Glamglow je poměrně nákladná záležitost a mně samotné se upřímně příčí, aby si firma, která neexstiju ani deset let, říkala o takové peníze jako třeba léty prověřený Chanel. Nicméně, kdysi se mi do ruky dostala cestovní verze jedné z jejich čistících masek a byla jsem příjemně překvapena. Před několika týdny jsem viděla hydratační krém Glowstarter u @alexsedlackova a moc mě zaujal (bohužel se té fotky u Alex nemůžu teď dohledat). Rozhodla jsem se jej tedy v rámci mojí spolupráce s Notinem vyzkoušet a zrecenzovat.

Glamglow is one of the pricier brands on the market and I honestly do not like when fairly young brands charge so much money for their products. However, about a year ago, I had a chance to try one of their masks and I loved it. It was a pleasant surprise so I decided to try one of their moisturising creams called Glowstarter.

Na rozdíl od většiny klasických pleťových krému, tenhle je k dostání hned ve třech odstínech - Pearl Glow, Nude Glow a Sun Glow. Má totiž pleti dodat mimo jiné také trochu barvy. Já zvolila odstín Nude (protože na mé skotské pleti by odstín Sun Glow mohl působit Trumpovským dojmem), ale upřímně mi nepřijde, že by to nějak zvlášť barvilo. Nějaký ten tón to pleti samozřejmě dodá, ale asi se nemusíte bát, že Sun Glow by byl moc tmavý. Naopak bych měla obavy, že Pearl Glow z vás udělá Edwarda Cullena ze Stmívání, protože i samotný odstín Nude glow je poměrně dost světlý.

Unlike most of the moisturisers, this one is tinted and it comes in three shades - Pearl Glow, Nude Glow and Sun Glow. I went for the Nude Glow because I was scared of the darkest shade but to be fair, it does not seem like it gives me much of colour so next time I would go for the Sun Glow one. However, I would probably avoid the Pearl Glow one. With its shimmering ability, I am sure I would end up looking like Edward Cullen from Twilight.

K samotnému účinku krému. Jak už název napovídá, jedná se o iluminační krém, který má pleti dodat spoustu lesku a pořádně ji rozjasnit. A jak jste u mě na Instagramu mohli vidět, opravdu se s ním lesknu jak psí kulky. Pod makeupem vypadá moc hezky a pomůže vám docílit takovho toho dewy lesklého efektu. Používám jej jako denní hydratační krém a také jako primer pod makeup.

As you can tell from the name of the cream, its primary function is to illuminate and brighten your skin. If you saw my IG stories, you probably know that it made my skin really really shiny. It works really well with makeup and it helps to achieve that dewy effect we all love and want. I use it as a day hydration cream and as a primer too.

Hydratuje na výbornou. Až jsem to nečekala, protože je mi jasné, že hlavním zaměřením tohoto krému je právě ten iluminační lesklý efekt. Krém je docela lehký, ale dobře promastí a hydratuje a pleť zanechává krásně jemnou a sjednocenou.

It hydrates really well. I did not even expect it. It is also fairly light but it moiturises and hydrates really well. Glowstarter also makes a tone of skin look more even.

Ale aby to nebylo jen pozitivní. Na krému mi vadí ta neskutečně silná a nasládlá parfemace. Vím, že někomu tohle voní, ale mně rozhodně ne. Je to umělá vůně, kterou u kosmetiky prostě moc nevyhledávám, ale je pravda, že jsem si tak po týdnu docela zvykla. Nicméně je mi jasné, že s takovým nánosem parfemace tenhle krém nemůže být vhodný pro citlivou pleť.

I, however, have one complaint about this cream and it is the strong scent. The smell is really fake, sweet and strong. I am sure some people will enjoy it but I really dislike it. I am just not a fan of strong fake scent. However, I got used to it just after a week of using this cream. Needless to say that this probably makes the cream unsuitable for sensitive skin.

Já jsem docela spokojená. Byla bych spokojenější nebýt té vůně, ale i tak se mi krém líbí, zvlášť teď na léto. Pro sušenky, co mají rády trochu víc lesku, než jim bylo naděleno, je to ideální volba. Já se ale osobně pořád nemůžu dostat skrz tu cenu a o i přes to, že je krém dobře koncentrovaný a vydrží díky tomu dlouhé měsíce. Asi je to spíš tou značkou. Kdyby se stejným krémem přišel Lancome, divila bych se, že nestojí víc.

Rozjasňující tónovací krém s hydratačním efektem GlowStarter od GlamGlow koupíte na Notinu za 939 kč.

Overall I am happy with it. Cream works well, it is great for dry skinned people such as myself especially in dry summer season. I think it could be cheaper but that is a general issue with GlamGlow.

Buy GlowStarter from GlamGlow from Notino for £34.