* Gifted from Notino.co.uk
Nová organická Bio kolekce od Garnier mě zaujala ještě než mi Janička z Notina nabídla skoro celou kolekci k zrecenzování. S Botanickou řadou od Garnier mám skvělou zkušenost, tedy hlavně s toniky. A protože jsou obě kolekce tak nějak na přírodno, řekla jsem si, že i Bio kolekce se povede (aspoň ten tymiánový toner).
Nová organická Bio kolekce od Garnier mě zaujala ještě než mi Janička z Notina nabídla skoro celou kolekci k zrecenzování. S Botanickou řadou od Garnier mám skvělou zkušenost, tedy hlavně s toniky. A protože jsou obě kolekce tak nějak na přírodno, řekla jsem si, že i Bio kolekce se povede (aspoň ten tymiánový toner).
The new organic bio range from Garnier caught my eye the moment it came out. Then, Jana from Notino offered to send me a nearly every product from the collection to review it. I couldn’t refuse since I really enjoy the botanical products from Garnier and I assumed I will like the bio collection too.
K testování jsem dostala levandulový olej na pleť, levandulový krém proti vráskám, tymiánové tonikum, čistící gel s citrónovou trávou, hydratační balzám s arganovým olejem a vyvažující balzám s citrónovou trávou.
I received a lavender facial oil, lavender anti-wrinkle day cream, thyme perfecting lotion, lemongrass cleansing gel, nourishing moisturiser with argan oil and balancing moisturiser with lemongrass.
Ačkoliv miluju levanduli, od oleje a krému jsem měla očekávání asi nejmenší. Oleje mi skoro nikdy nesednou a ten krém mě zprvu prostě popisem nezaujal. Paradoxně, tahle dvojka mě z kolekce nakonec nadchla nejvíc. Olej zklidňuje a pleť vyživí bez olejového vysušování a zároveň pleť nenechá umaštěnou. Je hodně lehký, a tak mi zatím vyhovuje snad jako jediný olej vůbec. Olej používám na večer společně s levandulovým krémem, který pleť užasně hydratuje a hlavně zjemňuje jak blázen. Pleť je pak moc příjemná na omak. Dohromady mi levandulová dvojka vyhovuje nejvíc. Ani jeden z výrobků není převoněný a levandulová vůně je slabounká. Oba produkty se skvěle doplňují a řekla bych že vzájěmně umocňují své účinky.
Levandulový pleťový olej je k dispozici na stránkách Notina za 234 kč a levandulový pleťový krém je taktéž na Notinu za 193 kč.
Although I LOVE lavender, I had the lowest expectations from the lavender oil and anti-wrinkle cream. Funny enough, after trying the products out, I love this duo the most. The lavender oil nourishes and softens the skin without drying it out (oils do that sometimes) and the oil does not leave the skin greasy. The oil is really light to wear and it is probably the first oil I am able to use. I use the oil every night together with the anti-wrinkle day cream. The cream hydrates a lot and leaves the skin really really soft so it is nice to touch it afterwards. Although the cream is also very light, I prefer using it before I go to bed rather than in the morning. It seems to me it works better in the night.
Both Lavender products work really well together and they make each other more effective.
You can buy the Garnier's Lavender facial oil for from Notino for £8.40 and the lavender anti-wrinkle day cream from Garnier is £6.90 from Notino.
Čistící gel s citrónovou trávou a tonikum s tymiánem je další poměrně vydařená dvojka. Gel dobře čistí nenalíčenou pleť, veškerá mastnota a nečistota je pryč. Makeup odstraní do jisté míry, ale osobně bych na tento gel s odličováním nespoléhala a zvolila jej jako druhý krok po odlíčení. Pleť mi nedráždí a zároveň moc nevysušuje. Osobně mi moc hezky voní, ale odér je to silný, takže to nebude šálek čaje pro citlivější jedince. Tonikum jsem si zamilovala jako všechna ostatní tonika od Garnieru. Příjemně voní (ne moc silně). Pleť efektivně dolíčí, zmatní a zároveň zvláční.
Čistící gel s citrońovou trávou koupíte na Notinu za 114 kč a tymiánový tonik je taktéž 114 kč na Notinu.
Another really good couple is the lemongrass cleansing gel and thyme toner. Gel cleans well a skin with no makeup. It removed effectively any excessive grease or dirt. When it comes to makeup removal, I would not rely on this gel tho. It removes it to some extent but I would recommend using the gel after removing your makeup. The gel does not irritate my skin nor dryes it out. The scent is really strong tho and although I really love lemongrass, some more sensitive individuals may struggle with such a strong smell. The Thyme toner is good too (as any other toner from Garnier). It smells nice (but it is not such a strong scent compared to the gel). It is ideal as the last step of makeup removal or cleaning the skin in general. It softens the skin, nourishes to some extent and mattifies it a lot.
The lemongrass cleansing gel from Garnier is only £4.10 from Notino and the Thyme Toner from Garnier is available from Notino also for £4.10.
Poslední dvojka je asi nejslabší z celé řady, alespoň z mého pohledu. Zvlhčující krém pro normální až smíšenou pleť s citrónovou trávou je lehoučký a krásně voní (o poznání slaběji než čistící gel, ale pořád je cítit dost). Přijde mi že pleť osvěžuje, ale s tou slíbenou celodenní hydratací to není tak horké. Hydratuje, to ano, ale rozhodně ne po celý den. Mimo jiné po pár dnech užívání také viditelně zmatní pleť, ale tento efekt se svou suchou pletí moc nevyhledávám. Celkově mi tenhle krém přijde ideální pro mladou pleť. Co se týká vyživujícího krému s arganovým olejem, musím se přiznat, že mě ani nenadchnul, ale ani neurazil. Udělalo se mi po něm pár pupínků, což bude tím arganovým olejem, který mi nesedne vůbec v ničem. Nicméně hydratuje a vyživí docela slušně, ale opět to není žádný výrazný celodenní efekt.
Zvlhčující krém s citrónovou trávou je k dostání na Notinu za 129 kč a vyživující krém s arganovým olejem dostanete na Notinu za 129 kč.
The last two products are not as good as the rest of the organic collection. At least in my opinion. The lemongrass moisturiser is really light to wear and smells really nice (the scent is not too strong tho). However, it does not leave the skin moisturised the whole day as it promises. It hydrates but not for any significant amount of time. The cream also makes the skin matter after a few days, so it is suitable for an oilier skin rather than for dry skin like mine is. When it comes to the moisturiser with argan oil, I have to say it is ok. Not bad but also nothing special. Few spots appeared on my skin after using it a few times which is almost definitely due to the argan oil that does not work with me at all. However, it nourishes and hydrates really but it does not have the long-lasting effect.
The lemongrass moisturiser is £4.60 from Notino and the Argan Oil Moisturizer is also £4.60 from Notino.
Musím se přiznat, že jsem dříve Garnier nijak nevyhledávala. Drogérkové kosmetika ve mě nevzbuzovala moc dobrej dojem a spoustu "expertů" mě v tom utvrzovala, ale posledních pár let zjišťuju, že je to blbost. některé výrobky z drogérky nejsou tak špatné a Garnier mě velmi udivuje, hlavně tím, jak přechází více na přírodní složení. Z toho jsem nadšená, uvažuju, že bych také něco vyzkoušela. Obzvláště ten levandulový olej. v tuto chvíli mám jeden, co jsem sehnala na farmářských trzích a je fakt bomba, akorát ta pani už tu dlouho nebyla, tak hledám alternativy :D Díky za tipy.
ReplyDeleteWau, tak táto rada vyzerá ozaj podarene! :) Ja mám od Garnieru veľmi obľúbený jeden peeling a ako pozerám, budem si musieť zadovážiť aj niečo z týchto noviniek, najviac ma zaujal ten levanduľový olej :)
ReplyDeleteWhat A Fancy World
Tak to vypadá moc hezky, a také krásné fotky :) Možná tuhle řadu vyzkouším pro zpestření :)
ReplyDelete