JUSBOX: SIREN & SAILORS EDP

Musím se přiznat, že jsem o společnosti Jusbox slyšela poprvé, když mi jejich nový parfém přistál ve schránce v PR balíčku (díky Profile PR). Jak víte, začala jsem tuhle novou blogovou cestu světem parfémů a navíc naprosto zbožňuji jejich focení, a tak si asi dokážete představit, jak moc mě tahle zásilka nadchla.  

I have to admit that I never heard of a company called Jusbox until their brand new perfume arrived in my letterbox in a PR box (thank you Profile PR). As you know I started this whole perfume series on my blog and I am obsessed with taking pictures of perfumes so I was pretty excited about getting this fragrance. 

Parfém Siren & Sailors od značky Jusbox se začal prodávat v roce 2019 a byl inspirován zpěvačkou Amy Winehouse. Ostatně všechny parfémy italské značky Jusbox jsou inspirovány hudbou, a tak není divu, že byl jejich třináctý parfém věnován takové ikoně jako je právě Amy. 

The Siren & Sailors from Jusbox was released this year (2019) and it was inspired by Amy Winehouse. Actually, all of the thirteen perfumes made by the Italian company called Jusbox are inspired by music and the thirteenth one is dedicated to this iconic singer. 

Hlava: Bergamot, broskev, vonokvětka

Srdce: Růže, rum, whiskey

Základ: Pačuli, vanilka, semiš a pižmo

Top Notes: Bergamot, Peach, Osmanthus

Heart Notes: Rose essential LMR, Rum (you can really smell the rum in it), Whiskey Accord

Base Notes: Patchouli, Vanilla, Suede, Musk

Vůně je to velmi neobvyklá a celkově hodně ženská (růže) s nádechem likéru (vlastně asi tak jako Amy). Myslím, že spousta lidí by tento parfém nazvala orientálním. Na začátku je vůně ovocná a sladká, ale postupně přejde do bohatého a pižmového parfému, který drží lépe než židovská víra.

The scent is very extraordinary and it smells feminine(rose) with a hint of liquor to me. I think people call this combination oriental (I saw this word referring to this perfume). At the start, it comes as a fruity and sweet scent but then it transfers into a rich and musky perfume that lasts for ages. 

Flakón parfému Siren & Sailors je jednoduchý a do jisté míry praktický. Vůně je k dosání v Selfridges za £140 za 78ml, což je na mě opravdu hodně a sama bych za to takové peníze nedala. Nicméně parfém je z kategorie niche a myslím, že je především mířený na sběratele.   

Siren & Sailors comes in a simple and somewhat practical 78ml bottle with a gorgeous vinyl lid. It costs £140 which is very expensive (at least to me) and I see it as a niche perfume for collectors. 

Můj názor: Pro mě je tato vůně až moc sladká a silná. Sice mám sladší a silnější parfémy také ráda, ale nesmí to překročit jistou hranici. Nicméně cenním si toho, jakou má vůně Siren & Sailors výdrž. Je intenzivní a drží celý den i noc, ale já mám raději o něco lehčí vůně. Musím ale říct, že naprosto MILUJU flakónek. Všichni víte, že nemám ráda flaštičky, které si hrají na bůhví co, protože jsou zkrátka dobře nepraktické. Tady se ovšem jedná o obyčejný krychlový flakón s vinylovou deskou jako víčkem, což je přesně to, co dodává parfému osobnost. Méně je více! Jen je tedy opravdu těžký (na váhu), mohl by skutečně někomu ublížit. Takže ve zkratce, myslím, že je to skvělý ojedinělý parfém, ale mně osobně tolik svou vůní nesedl. Ne že bych si jej na sebe nikdy nevzala, ale určitě by nebyl mou první ani pátou volbou. 

My thoughts: For me, this perfume is the wayyyy too sweet and heavy. As much as I like sweet and heavier perfumes as well, there is a very fine line that cannot be crossed when it comes to my perfumes. The perfume Siren & Sailors lasts for ages which is something I appreciate but I prefer perfumes with lighter tones. I, however, LOVE the design. It's simple, yet classy and on point with the theme (the vinyl lid gets me every time I look at it), although the bottle is pretty heavy - you could literally hurt someone with it. So overall, I think it is a great extraordinary perfume but the smell is just not for me. It's not like I would never ever wear it but it would not be my first choice. 

Available from Selfridges here. 

Follow me on Instagram(UK) │ Instagram(CZ) │ Facebook │ Twitter │