* AD / Gifted. Thank you Notino.co.uk
O kosmetice píšu už nějaký ten pátek, ale na parfémy jsem si nikdy netroufla. Fotím je sice nejraději, ale osobně si myslím, že je parfémy jsou hodně individuální záležitost, a tak je pro mě psaní o parfémech dost náročné.
Although my blog is pretty much dedicated to the world of beauty, I never really wrote much about perfumes. Perfumes and fragrances are my favourite products to take pictures of but I think that scents are very individual so it gets really difficult to review them.
Dneska tu mám první parfém, který bych vám chtěla představit. Je od francouzské značky Gurleain a jmenuje se Insolence. Vybrala jsem jej především proto, že je svou vůní skutečně ojedinělý stejně tak jako všechny ostatní parfémy téže značky.
The first perfume I will talk about is called Insolence and it is from Guerlain which quickly became one of my favourite perfume brands mainly because their perfumes are entirely different from anything I have ever smelled.
Flakónek je z mého pohledu nepraktický, nicméně, Gurleain začal všechny své parfémy prodávat v nových obalech, které jsou jednoduché a daleko praktičtější, protože je to vlastně jen obyčejná flaštička.
Parfém je poměrně sladký a silný a hlavně hodně ženský. Ačkoliv na poprvé ucítíte jemný nádech citrusu a malin, hned na to vás pohltí vůně fialek. Britové tento parfém přirovnávají k cukrátkům Parma Violet právě díky té fialkové vůni, která podle mě není pro každého. Myslím, že tenhle parfém si díky té ojedinělé vůni buď zamilujete, anebo si u něj budete zacpávat nos. Navíc na každém voní úplně jinak.
The bottle is very... stupid in my eyes. It is not practical whatsoever, although the look of the bottle really suits the scent. Luckily, Guerlain started replacing all of their bottles with simple bottles and I was just (un)lucky enough to get my hand onto an old school bottle.
This perfume belongs to the sweet side of a spectrum and it is very female and strong. There is a hint of citrus and raspberries, but the scent of violets is what makes this perfume so different. I would compare it a lot to Parma Violets and that's why I think not everyone will like this perfume. It is very broad when it comes to the age group since it is heavy enough for older generations but it is sweet enough to fit younger girls as well, but the violet scent will be an issue for some people.
Už dlouho jsem nenarazila na parfém, který by držel takhle dlouho aniž by z něj bolela hlava anebo mi byl absolutně odporný (třeba z toho nového od Gucciho se mi vskutku zvedá kufr). Insolence drží celý den a na oblečení je cítit, dokud je nevyperete.
Insolence lasts for ages and in fact I do not think I have ever had a perfume that would hold on for such a long time without causing me a massive headache or nausea (hi Gucci Bloom, how are ya. Yes I am talking about you. Why do you all love this perfume so much?).
Z parfému jsem tedy až na flakónek nadšena a jak jsem už řekla, je to především proto, že se tahle vůně liší od čehokoliv jiného na trhu. Většina značek má totiž poměrně generické a předvídatelné parfémy. Mám je sice ráda, ale čas od času chce člověk něco trochu jiného. Pokud tedy hledáte silný ženský a ojedinělý parfém, zkuste Insolence od Guerlain. K dostání na Notinu za 950 kč.
Overall, I love this perfume apart from the old bottle. I think this perfume is very different from everything else on the market. You will either love it or hate it. I would recommend it for winter rather than summer. If you are looking for a strong feminine perfume, try Insolence from Guerlain. Available from Notino for £38.
Vyzerá to podľa tvojho opisu na zaujímavú vôňu :-)
ReplyDeleteSuesanqa
Zajímavá skutečně je :) doporučuji někam zajít a očuchat ji
DeleteI absolutely love sweet scents, raspberries, citrus and violet sounds AMAZING to me! I think the bottle looks really cool and funky but I suppose it isn't practical. I'm definitely going to have to go and give this a try as I think I'd really like it!
ReplyDeleteAlice Xx
I am sure you will love it!:)
DeleteI love the smell of violets! And omg, I thought it was just me who got a headache from perfume!! I can pretty much only use light scents like Daisy, Daisy Eau So Fresh and Daisy Twinkle - even Daisy Love gives me a headache after a while!
ReplyDeleteRhianna x
www.tsundokugirl.com
right? I see how many people love it and I just don't get it :D if you have headache from stonger perfumes, I would probably avoid Guerlain in general, but maybe some of their EDTs may be ok :)
DeleteWhat a bargain! This perfume sounds as though it smells amazing. I struggle to find scents that will remain on my skin for over an hour. I also get headaches from some perfumes!!! Your photos are amazing!xxx
ReplyDeleteAshley
https://lelallee.com
Thank you! Yea, it is hard to find something nice that actually last. For me that is Black Opium, Burberry London, this perfume and L'interdit :)
DeleteI like the look of the bottle but I can see that it's not very practical.
ReplyDeletewww.poutineandprada.com
nightmare to fit it into a small bag haha
Delete