ZIAJA: GOAT MILK SKINCARE SET

Jsem asi ta poslední rádoby beauty bloggerka z Čech, co nikdy neotestovala nic od polské značky Ziaja. Tedy až do teď. Tuhle značku vídám všude. Na instagramu, na facebooku, na blogu, na twitteru... zkrátka všude, kam české blogerky dosáhnou. Sama jsem se k této značce nikdy neměla. Paradoxně mě odrazovala nízká cena, protože cena je podle mého často indikátorem kvality, a nebudu lhát, jsem trochu rozmazlená (díky Notino <3). Neměla jsem tedy od kosmetické sady s kozím mlékom moc velká očekávání.

If you were a part of Czech blogosphere, you would probably have heard of a brand called Ziaja. I probably the last Czech blogger who did not have tried this brand just until now. Ziaja comes from Poland and it is super affordable skin and body care brand. I have to admit, one of the reasons I have not tried this brand before is its price because when it comes to skincare I am really spoiled (thank you Notino <3) and a price is a quality indicator in 99% of cases. So as you can tell, my expectations were really low. 

V kartónovém boxu od Ziaji jsem našla denní krém (50ml) , noční krém (50 ml) a krém na ruce (80ml). Sada je určena pro suchou pleť, která je náchylná k tvorbě vrásek. Většina krémů pro suchou pleť z levnější cenové kategorie je porměrně mastná a zanechává pleť nepříjemně opatlanou a zamaštěnou. Jak jsem řekla, nečekala jsem tedy moc.

I ordered a gift set containing three products from Ziaja's Goat milk collection - a day cream (50 ml), a night cream (50 ml) and a hand and nailcream (80 ml). The whole set is recommended for dry skin prone to formation of wrinkles. Most of the dry skin creams from the cheaper side of the price spectrum tend to be really greasy and cause many breakouts (at least on my skin), so once again, I did not expect much from this set. 

Nakonec jsem ale byla příjemně překvapena. Jak denní, tak noční krém pleť příjemně zvlhčí a dodají ji živiny. Oba krémy obsahují komplex složek z kozího mléka, vitamíny A a E a denní krém má v sobě navíc provitamín B5. Nevím jak vám, ale mně to nic moc neříká, ale píšu to sem pro případ, že tu mám experty na složení kosmetiky.

However, this set turned out to be a really nice surprise. Both facial creams nourish the skin and all products from the set contain vitamins A and E, goat's milk complex and the day cream also contains provitamin B5.  

S krémy jsem spokojená, nemastí, ale vyživí. Noční krém přes noc působí na jedničku. Ráno se probouzím pletí jako dětská prdélka a krém je opravdu moc příjemný na pleti. Vyhovuje mi asi o trochu více než ten denní krém, který je sice také opravdu příjemný, ale úplně neposlupracuje s mým makeupem, ačkoliv se krém doporučuje i jako podkladová báze.

I am pretty happy with the facial creams. They really do nourish the skin well without excessive greasiness. The night cream is awesome, it really gives me a smooth baby face overnight. I like it a bit better than the day cream, however, it also feels really good on the skin. It does not go on well with my makeup, although it is recommended as a primer as well.

V sadě také najdeme krém na ruce s kozím mlékem. Na takové krémy jsem vybíravá, a už dlouho mám stálici v krému z kakaového másla do Palmer's. A vzhledem k ceně jsem opět moc nečekala, ačkoliv jsem byla zase jednou příjemně překvapena. 

I should definitely mention the goat milk hand cream. I am very picky when it comes to hand creams and I already do have my faves. Considering the low price, once again, I was expecting pretty much nothing good but it turned out alright. 

Krém je sice poměrně řídký, zato ruce vyživí a zhydratuje. Do jisté míry. Pokud trpíte na hodně suché ruce zvlášť teď v zimě, omrkněte Neutrogenu anebo již zmíněný krém od Palmer's. Nicméně na každodenní užívání během roku takový krém bohatě stačí. Nezamastí ruce příliš moc a rychle se vstřebá, a tak se nemusíte bát na cokoli sahat (převážně na obličej, všichni víme, jakou paseku krémy na ruce na obličeji nadělají).

Dárková sada s kozím mlékem od Ziaji je dostupná na Notinu za 189 kč. 

The cream is pretty thin, although it nourishes hands well. To some extend. If you struggle with dry hands, I would recommend some hand creams from Neutrogena or Palmer's cocoa butter formula but the Ziaja's hand cream is perfect for day to day use. It absorbs well into the skin and does not leave the hands greasy and it actually feels nice and silky.  

The Goat Milk Cosmetic Set from Ziaja is available for 6.40 from Notino. 

Jediné poměrně výrazné mínus vidím v neúnosném množství plastu, které bylo na celý tenhle set použito. Nemluvím tedy o plastových kalíšcích, s těmi se tak nějak počítá. Box má totiž uvnitř plastovou výplň, aby produkty udržel na jednom místě, což si myslím, že není až tak nutné (je pravda, že tímto hřeší spousta dárkových sad). Naneštěstí, stejná plastová výplň je i v krabičkách na denní a noční krém. Dárkovou krabici bych asi překousla, jak jsem řekla, má to tak zbytečně každá druhá sada, ale ten plast v krabičkách na pleťové krémy je opravdu přebytek a není jej třeba. 

As I said, I am pretty happy with this set, however, there is a really huge issue with this set and Ziaja in general. They overuse a plastic to a ridiculous extent. Do not get me wrong, I accept the plastic cups as long as we all recycle them. My issue is the plastic filling of the big box to keep the products in place (which is an issue of many gift sets from many brands) and mainly the plastic filling of the small box for the facial creams which is absolutely unnecessary. There is something to think about, Ziaja. 

Za mě tedy rozhodně ano. Jak jsem řekla, opravdu jsem tak příjemné překvapení nečekala, a tak se tedy oficiálně přidávám do klubu milovníků Ziaji. Jakou další řadu anebo produkt byste mi doporučili vyzkoušet? 

I would recommend the products if you are not fussed about high-end skincare and your skin does not require special treatment. Have you ever tried this brand?