There is a confession I have to make. I am falling out of love with makeup. Ok, that is a lie but lately, I have been more interested in skincare which never happened before. It may be because it is a summer (well, not in Aberdeen but you know what I mean) and I got some colour on my face so I do not feel the urge to cover my unwell-looking face. I started discovering and trying a lot of skincare products and although not all of them fit well, my last PR package from Notino was a hit when it comes to skincare.
Musím se k něčemu přiznat. Tak nějak se rozcházím s kosmetikou. Dobře, to je trochu přehnané, ale poslední dobou mě makeup až tak nezajímá a naopak se víc a víc zajímám o péči o pleť, což je poměrně neobvyklé. Je to nejspíš tím, že tu máme léto (v Aberdeenu bohužel čas minulý) and i já jsem nachytala bronz, a tak nemám až takovou potřebu zakrývat můj obličej, který je obvykle až nápadně připomíná člověka, co se prodělal týdenní střevní chřipku. Začala jsem aktivně hledat a testovat nové i starší produkty a ačkoliv ne vždy je posvícení, poslední PR balíček od Notina se vážně vyvedl, co se péče o pleť týká.
Everyone seems to love Caudalie which is a brand I never really enjoyed. I got my first Caudalie product last year in Look Fantastic Subscription box and I was so sure I am gonna love it because everyone else did. What a surprise it was when I did not enjoy the cream at all. It smelled bad, it left my skin greasy and caused many break-outs. You can imagine that I did not have the urge to try anything from this brand ever again. But then the Beauty Elixir got really hyped and after loads of thinking (and seeing a post from BeautyByTheBunny), I decided to give it a try.
Nevím, jestli je to trend jen v UK, ale Caudalie je jednou z nejpopulárnějších značek péče o pleť současného trhu. Na mě naopak tahle značka nikdy moc nepůsobila a naopak m zkušenosti s Caudalie nebyly nejlepší. První produkt od Caudalie, ke kterému jsem se dostala zhruba před rokem, byl jakýsi krém, který jsem našla v Look Fantastic boxu. Byla jsem si jistá, že si krém zamiluji jako všichni ostatní, ale co se nestalo! Zaprvé krém neskutečně zapáchal a mimo jiné mi akorát zamastil pleť a vytahal na povrch nejeden pupínek. Dokážete si tedy představit, jaký vztah jsem si k této značce vytvořila. Jenže pak se strhla lavina jménem Beauty Elixir a já jsem nakonec neodolala (hlavně díky BeautyByTheBunny).
First of all, the smell is still horrible and there was no improvement whatsoever compared to the cream I tried a year ago. It is not offensive or artificial but the Caudalie smell is just not my style at all.
For weeks of using this elixir, I believed it does absolutely nothing to my face and I was convinced Caudalie is just a crap brand with a good PR. However, approximately after a month of using it I realised my skin looks significantly better, especially after spraying myself with it. I did not look up what is this spray for beforehand so I kinda avoided the placebo effect so without knowing what is it supposed to do, it made my skin more radiant, glowy, nourished and smooth. It took a while but it eventually worked (it makes me wonder whether every product is like this and we are just under the placebo effect seeing it working just after two days).
Hnedna začátek musím podotkout, že elixír páchne úplně stejně (ne-li hůř) jako již zmíněný krém, který jsem měla na testovačku rok zpátky. Není to jako úplně do nosu bijící umělý puch, ale Caudalie mi prostě v odérech fakt nesedne. Jejich voňavky tedy pro jistotu vynechám.
Elixír jsem používala pravidelně každý den hned několik týdnů a dlouhou dobu jsem byla přesvědčena, že mi to s pletí absolutně nic nedělá a že Caudalie je jen další neužitečná značka, které se povedla práce s PR. Nicméně zhruba po měsíci jsem si začala všímat, že moje pleť vypadá daleko lépe a zvlášť po nasprejování se tímto elixírem. Mimo jiné jsem si také nevygooglila, co přesně má tento elixír dělat, abych se vyhnula placebo efektu, takže bez nějakých předchozích očekávání mohu říct, že elixír mi pleť rozrzářil, vyživil a zjemnil. Chvíli to sice trvalo, ale efekt se dostavil (a tak si tak říkám, jestli to tak má každý produkt, a my jen vidíme výsledky jen proto, že je očekáváme).
The official website confirms all the features of the elixir I already mentioned, however, it also says the spray works as a pore tightener which I have to disagree with. In this case, the elixir does nothing. Apparently, it is also great as a setting spray. I cannot judge this, I gave up on setting sprays - it is just overpriced water anyway (apart from the Infallible setting spray from L'oreal that is a basically a setting powder in a spray bottle).
Oficiální stránka potvrzuje všechny výše zmíněné výhody tohoto spreje, ale také dodává, že zatahuje póry, s čímž nemohu souhlasit. Co se týká pórů, s tím elixír ani nehne. Také prý funguje jako setting sprej, což sama vlastně ani nemůžu soudit, protože jsem se na veškeré setting spreje vykašlala, protože je to jen předražená voda (až na setting sprej Infallible od L'orealu, protože to je defakto tekutý pudr ve spreji).
Would I recommend the Beauty Elixir then? Yes, I would, however, I think it is little pricey and I would recommend you to buy the 30 ml version first to give it a try before spending thirty pounds on 100ml of something that may not be your cup of tea.
Doporučila bych tenhle Beauty Elixír? Ano, nicméně si myslím, že je to trochu drahá sranda, a tak jako první doporučuji vyzkoušet jen malou flaštičku (30ml) než utratíte 850kč za normální velikost (100ml) něčeho, co vám nemusí sednout.
Is it suitable for all skin types? I would say yes, however, I think it is going to perform the way better on dry or normal skin rather than oily type.
Where can I get this? I got mine from Notino.co.uk (thank you, you are the best <3) which sells is a bit cheaper than everyone else and offers many freebies with some of the products. Just check it out.
The next thing I really wanna try from Caudalie is the Grape Water. Have you tried it before? What were your thoughts? Would you recommend it? And what about this beauty elixir?
Je tento produkt vhodný pro všechny typy pleti? Myslím si že ano, nicméně lepších výsledků podle mě dosáhne suchá a normální pleť.
Mým dalším produktem na seznamu je Hroznová voda od Caudalie, kterou si také všichni chválí (a je opravdu moc levná...na Caudalie :D). Co říkáte na tento elixír?
Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │
Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │
Beauty Elixír zní lákavě, možná se kouknu po té malé flaštičce na Notinu. :)
ReplyDeleteUrčitě doporučuji vyzkoušet tu menší :)
DeleteNa Caudalie pozerám už strašne dlho. Stále si niečo hodím do košíka a potom to vyhodím a asi sa už budem musieť dokopať niečo vyskúšať (možno aj tento elixír) :D
ReplyDeleteAN Beauty Blog
Ty jo, zrovna dneska mi přišlo pár vzorků od Caudalie... koukni jim na webovky, mají to v nabídce. Třeba by to doručili na Slovensko :)
Delete