Makeup Revolution X SophDoesNails

Hype. Hype everywhere. There is probably not a single beauty blogger/lover who would have not heard about the new miracle aka the collab between Makeup Revolution and SophDoesNails. As much as I am not the biggest fan of Soph (she is a little bit obnoxious, isn't she?), this line turned out so well I cannot even express my excitement properly.

Když se řekne hype, jednou z věcí, která se mi ihned vybaví jsou palety od Makeup Revolution, které vznikly ve spolupráci se SophDoesNails. Ačkoliv nejsem zrovna fanynka této youtuberky (připadá mi trochu otravná - "nemám tolik shlédnutí jako Shane Dawson jen proto, že nemám kamaremany a vybavení" jo, určitě je to vybavením), musím říct, že tahle spolupráce se opravdu vyvedla. 

Soph X Revolution: Ultra Eyeshadows

This was the first palette that came out and at that point, it was one of the very very few palettes that offered a great range of shades - matte, sparkle, bright, nude, just everything you can think of and that's one of the many reasons this palette got really hyped. 

První paleta, která se dostala na trh je Ultra Eyeshadows Soph X Revolution. V té době nebylo moc palet, které by nabízely velký výběr použitelných odstínů  a zároveň nezlikvidovaly vaši peněženku. To je podle mě jedním z důvodů, proč se tahle paleta tolik proslavila. Nabízí celou škálu odstínů - matné, třpytivé, jasné, tělové, prostě všechno, na co si vzpomenete.  

Other than the great shade selection, most of the shades are very well pigmented - the sparkly shades in particular, however, the natural shades on the right side of the palette struggle with a pigment and they are actually quite dry compared to the others so they are little dusty which can be annoying and not so easy to work with.

Mimo jiné, většina stínů je dobře pigmentovaná (obvzlášť ty třpytivé), jen ty tělové stíny na pravé straně palety by mohly na pigmentu trochu přidat. Navíc tahle strana palety docela dost práší, takže se s těmito stíny špatně pracuje.  To se ovšem nedá říct o odstínech na levé straně, které jsou naopak ideální. Stíny jsou dobře namleté, nepráší a dobře barví. 

Each of the shade is placed in the palette the way you can combine it with other three shades in the row. I think this palette offers many possible looks. If you are on a hunt for an affordable palette full of shades, I would not hesitate. You can get Soph X Revolution palette from notino.co.uk. 

Velkým plusem této palety je, že každý stín je umístěn tak, aby se dal dobře kombinovat se zbylými třemi stíny ve stejné řadě, což je užitečné pro všechny makeup ne-gurus jako jsem já. Paleta je k dostání na notino.cz. 

Soph X Revolution: Ultra Eyeshadows Extra Spice 

This palette is a recent release from Makeup revolution and although many features improved, I still prefer the older palette. This Extra Spice palette contains fewer shades than the first palette but they are still bright, sparkly and matte. The pigmentation is way better in this palette - all of the shades have a decent pigment, unlike the first palette which contains few shades that are not as pigmented as desired.

Tahle paleta vyšla relativně nedavno a nejsem si jistá, jestli se dá v Čechách sehnat v kamenných obchodech (nicméně na notinu už je). Je vidět, že tahle paleta má být vylepšenou verzí té předchozí a ačkoliv se spousta nedostatků vychytala, pořád mi sedí víc ta první paleta. Extra Spice paleta obsahuje méně stínů než ta předchozí, ale pořád je na co se těšit - jasné stíny, matné, třpytivé... Pigmentace a i namletí stínů je daleko lepší než u první palety a lépe se se stíny pracuje. 

Needless to say, the shade range is still wide, however, I find it more difficult to create a look by using only this palette. I find all of the shades too dark (apart from the shiny ones - Everyday, Infinity and the yellow matte one Vitamin C) and I think they should have included few light matte shades for us who are not really pro makeup artists. There is not much of a point for the everyday person to have a dark pink shade and slightly darker pink shade in the same palette as no one will be able to tell them apart once they are applied.

Soph X Revolution Extra Spice Palette is available from notino.co.uk. 

Nicméně je třeba zmínit, že výběr barev není zrovna ideální, ačkoliv se to na první pohled nezdá. Osobně mám problém vytvořit líčení s použitím pouze této palety (což je velký rozdíl oproti původní paletě). Všechny stíny jsou docela tmavé (až na Vitamin C, Infinity a Everyday) a myslím, že pár světlejších stínů by mělo nahradit některé odstíny, které se od sebe na oku nedají rozeznat (třeba Twenty one a Mulled Wine vypadají na oku ale úplně stejně) - tedy pokud nejste zrovna makeupový profík. 

Paleta je k dostání na Notino.cz. 

In general, I really like both of the palettes. They are really good value for the money and the hype is there for a reason. I would say these palettes have their flaws, however, they easily beat many of the high-end palettes that are four times more expensive. The eye makeup created with these palettes also last most of the day so you cannot really go wrong with these palettes (unless you are looking for cold shades rather than warm shades).

Celkově se mi obě palety líbí. Obě mají svoje mouchy, ale co se týká poměru ceny a kvality, obě palety jsou bezkonkurenční a upřímně, strčí do kapsy i spoustu daleko dražších palet. Líčení vytvořené těmito paletami vydrží skoro celý den, takže se nemusíte bát, že vyhodíte peníze za kšunt. 

Which one do you like better?

Která paleta se vám zamlouvá víc? 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │