MY PERFUME COLLECTION

When I was younger, I dreamed of the day when I will have enough money to own many different perfumes - not just one but at least three or even five. Each of them for a different mood and occasion. This was my idea of being rich when I was twelve and I aimed to achieve this by the age 22 because people who are this old are pretty much close to the retirement and therefore they should have their life together, lol. Needless to say, I am nowhere close to the retirement as I am pretty much unemployed, I am still broke but you know what? I have a perfume collection so I guess it worked out according to the plan after all.

Když jsem byla mladší, měla jsem sen, že budu bohatá a tak si budu moct dovolit vlastnit hodně parfémů. A ne jen těch za dvě stovky z Rosmanna - těch luxusních z drahých obchodů. Každý parfém bude pro jinou událost a náladu. Tohle byla má představa bohatství, když mi bylo zhruba dvanáct. No co si budeme povídat, pořád jsem chudá jak kostelní myš, ale sbírku parfému mám, a tak vám ji představím. 

The first perfume on this list is my oldest perfume and I have had around ten bottles of it already. It is the Burberry London EDP, which is pretty much not available in any retail store in the UK apart from the online shops. This has been my favourite since I was 18 and honestly, nothing makes me feel the same way.

Prvním a současně mou jedničkou na seznamu je parfém, který používám už skoro pět let. Je to London od Burberry, který jsem si zamilovala díky mé kamarádce Nikoletě (zdravím na Slovensko). A samozřejmě, když si zamiluji parfém a přestěhuji se na sever, tak se v UK rozhodnou, že je na čase se tohoto parfému zbavit. Ach jo. 

I am not the biggest fan of Burberry perfumes but this one is different. It is sweet, fresh and it lasts for ages, at least on me. Whenever I am wearing this perfume, someone compliments it. And I also love the simple bottle as it fits easily into my handbag. You can get it from notino.co.uk from £20. 

Osobně tedy nejsem zrovna fanda parfémů od Burberry, protože mi všechny ostatní upřímně dost nevoní (ale co já vím o kvalitních parfémech vzhledem k tomu, že mi pověstny Chanel silně připomíná citronový osvěžovač vzduchu. A ne te drahý, ten levný ze vše za 29,-), ale Burberry London je úplně jiný. Svěží, tak akorát sladký a kořeněný a pokaždé, když jej mám na sobě, někdo mi ho pochválí a navíc drží celý den. A flaštička je obyčejná, žádná divočina, a tak se vejde do každé kabelky. Parfém je asi o litr a půl levnější než třeba v Douglasu na Notino.cz. 

The number two is the Eisenberg Back To Paris. I never considered myself as a person who would enjoy heavy perfumes but this one changed my mind. It is very hard to describe this scent as it is kinda heavy but also kinda fresh and spicy at the same time. It truly does make you feel like going back to Paris although you have never been there haha. You can get it from notino.co.uk (pretty much the only place in the UK).

Pokračujeme s Back To Paris od Eisenberg. Nikdy jsem si nemyslela, že by se mi takový parfém mohl někdy líbit, protože si na kořeněné a těžké parfémy pořád ještě připadám trochu mladá, ale tenhle změnil můj názor. Řekla bych že je to takový ten ideál pro mladé profesionálky kolem 20ti a 30ti let, co mají velké ambice a nebojí se použít lokty při postupu na kariérím žebříčku. K dostání opět o dost levněji na Notino.cz

It would not be a real perfume collection if It did not contain the iconic Black Opium from Yves Saint Lauren. I do not think I have to introduce you this beauty as we all have it on our wish list at all times. You can get it from Notino.co.uk from £45.

Samozřejmě by to nebyla správná parfémová sbírka, kdybych v ní neměla pověstné Black Opium od Yves Saint Lauren. Asi není nutné tento parfém moc představovat, protože jej většina z nás má neustále na seznamu přání. Opět asi o litr levnější na notino.cz.

Another surprising discovery was this Fatale pink beauty from Agent Provocateur. It is very fresh and it reminds me of the Chupa Chups EDT we all loved in 2007. It does not last as long as I wish but the smell is just lovely. You can get it from only £13.10 from Notino.co.uk.

Dalším překvapením při mé cestě za skvělými parfémy je Fatale pink od Agent Provocateur. Tento parfém je hodně svěží a úplně mi připomíná takové ty voňavky od Chupa Chups, které jsme všechny zbožnovaly zhruba v roce 2007. Nevydrží dlouho, ale celkově se mi ten odér moc líbí. K dostání od 380kč na notino.cz.

Once belieber, always belieber, lol. I could not not include this perfume in this list as I loved it as a teenager and I still like to use time to time. It is the Someday by Justin Bieber. I usually do not really like the celebrity perfumes but this one is just amazing. Even my mum likes it. It is sweet and nice and it just does not really smell like a celebrity perfume that is made for 12-year-olds. You can get it from 14.25 (for 100ml) from notino.co.uk.

Jednou Belieber, navždy Belieber :D Moje kolekce by se samozřejmě nemohla obejít bez skvělé Someday od Justina Biebera, kterou jsem si zamilovala jako teenager a ráda ji používám do teď. Většinou se mi parfémy celebrit moc nelíbí, ale tahle je jiná. Ne až tak přelazená a docela vydrží. I mamka ji zbožňuje. K dostání na notino.cz od 393 kč.

I do own other perfumes but the post would be the way too long but if you would like to see the other half of my collection, be sure to let me know in the comments. Please, remember this is not a review, I do not do reviews on perfumes because everyone reacts differently to each perfume and just because I love Burberry London it does not mean everyone will love it too.

Mám několik dalších parfémů, ale článek by pak byl až moc dlouhý. Pokud byste rádi viděli i druhou půlku mojí parfémové kolekce, určitě mi dejte vědět v komentářích. Také chci připomenout, že tohle není recenze. Každý reaguje na daný parfém jinak, každému se líbí jiná vůně. Berte to jako doporučení, co v obchodech očuchat a posléze objedna na Notinu za třetinovou cenu :D. Také bych ráda dodala k těm cenám.. vím, že spousta lidí obchodům jako notino moc nevěří právě kvůli nízkým cenám. Chci jen říct, že notino prodává parfémy za stejnou cenu jako kamenné obchody v zahraničí, takže vás Sephora a Douglas pěkně tahají za nos s těmi cenami. Fakt se není čeho bát, z notina jsem objednávala léta před naší spoluprací. 

 What perfumes are in your collection?

Jaké parfémy máte ve sbírce vy?