DISCOVERING THE LAVENDER FIELDS OF SOAPHORIA

Oh my god! Who would have guessed that I will fall in love with a body cream? I am not the biggest fan of the body products because I am simply too lazy to use them or maybe I have not come across anything that would be worth the time invested into the body moisturising routine. 

OMG! Kdo by to byl řekl, že zrovna já si zamiluji nějaký ten tělový krém. Nejsem žádný velký milovník tělových produktů, protože jsem až moc líná anebo jsem prostě nenašla ten pravý produkt, který by za tu zdlouhavou tělovou hydratační rutinu vůbec stál. 

I have heard many brilliant things about a brand called Soaphoria and I have had it on my list for a while but since this brand is from Slovakia, it is not too accessible in the UK. Fortunately, Notino saved the day and gave me the chance to try this brand. 

O značce Soaphoria jsem slyšela hodně a už jí mám na seznamu nějaký ten pátek. Bohužel, v UK tato slovenská značka není zrovna na každém rohu, ale naštěstí Notino zachránilo situaci a dalo mi šanci tuhle značku vyzkoušet. 

As you can tell I am not really obsessed with body products - but I did not have much of a choice since this brand is mainly focused on a body care(and I do have too many facial masks). Since I have troubles to get a good quality sleep lately, I wanted to try any product from their Levander Fields collection and body souffle won the bet. Apparently, a Levander is the golden key to a good night sleep. 

Jak tedy asi vidíte, nejsem posedlá telovými produkty - ale vzhledem k tomu, že se tahle značka zaměřuje především na péči o tělo, neměla jsem moc na výběr(a masek na pleť mám až až). Poseldní dobou se mi špatně spí, a tak jsem chtěla vyzkoušet něco z jejich kolekce Levandulová pole(levandule je prý dobrá na spánek). Tělové suflé nakonec zvítězilo.

The body souffle comes in very handy and quite unusual glass container(apparently, you can bring it back to Soaphoria when it is empty for a discount on another product. I like this earth loving approach but again, it's Slovakian and it is quite far away from the UK lol). The volume is quite small - only 125ml for £6.50.

Tělové suflé má poměrně zajímavý obal - zavařovací sklenici(vím, že zavařovací sklenice vypadá jinak, ale připadá mi to podobné), kterou pak prázdnou můžete přinést do prodejny Soaphoria a dostanete za ní slevu na další produkt. Tenhle earth-friendly přístup se mi moc líbí, ale UK je přeci jen docela daleko. Objem je docela žalostný - jen 125ml za £6.50(cca 200kč), což mě osobně připadá hodně.

Do I like this product and why?/ Líbí se mi tento produkt a proč? 

Yes, I do. First of all, it smells even better than I expected and It actually helps me relax(this is probably a placebo effect tho). It is also very concentrated and you do not need much to cover the whole body - the small volume is, therefore, acceptable. It has very strange structure - just imagine a cream for a cake made from butter when you leave it in a fridge for few hours. It is hard but once you press it, it melts and it spreads easily. 

Ano, jsem z něj nakonec nadšená. Zaprvé, voní ještě lépe, než jsem očekávala a dokonce mi pomáhá relaxovat(což bude nejspíš jen placebo efekt). Suflé je hodně koncentrované a tak jej stačí opravdu málo - a tak mi těch prťavých 125ml zas až tolik nevadí. Navíc, tohle suflé má zvláštní strukturu. Jen si představte máslový krém na dort, který jste nechali v ledničce na pár hodin. Suflé je stejně tvrdé, ale když na něj přitlačíte, krásně povolí a dobře se roztírá.

Who would I recommend this product for? / Komu bych tento produkt doporučila? 

I would recommend this product to everyone who has a dry skin. I think it is very oily and it may not be a perfect match for people who do not need much hydration. Also, if you are a fan of organic products, this souffle is perfect for you(99.6% organic, apparently). 

Tento výrobek bych doporučila všem se suchou kůží. Suflé mi připadá hodně mastné, a tak by některým lidem nemuselo úplně sedět, pokud nevyžadují pořádnou dávku hydratace. A pokud jste fanoušci přírodní kosmetiky, určitě se na tuhle značku mrkněte - tohle suflé je z 99.6% organické.

I have not tried any other products from this line but I will definitely do so. Let me know, what did you think about this product! 

Nic jiného jsem z této kolekce a značky nezkoušela, ale určitě se k ní ještě vrátím. Dejte mi vědět, co si o tomhle výrobku myslíte.

-> GIVEAWAY <-

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │