MINIHAUL: New Look, Primark, Boots │ CZ&EN

Hi everyone! Today is the day when I am going to write an article in english so as usual, I am really sorry for any grammar mistakes or spell errors. English is not my native language but I will try my best!

Hello everyone! Haul articles are definitely one of my favourite posts, because it means that I have loads of new things for my closet or my beauty drawer(s). I always feel much more relaxed and pleased after shopping(which might be a sign of any psychological issue but we will not talk about that). This time, it will be just small haul because I have just three things I have to show you - yes, I am still poor. However I really like them and I put some thoughts before I paid for them(usually, I really do not think about what I am bying. Is it on sale and will not probably fit me? Did I just hear sale? Yea, let's go for it).

Ahoj všem! Haul články jsou rozhodně jedny z mých nejoblíbenějších, protože to znamená, že mám spoustu nových věcí pro můj šatník nebo kosmetický šuplík(y). Vždycky jsem daleko uvolněnější a spokojenější po nějakém tom shoppování(což může být známka nějakého psychologického problému, ale o tom se nebavíme). Tentokrát to bude takový menší haul, protože mám jen tři věci, které bych vám ráda ukázala - ano, pořád jsem chudá. Nicméně, tentokrát jsem se skutečně zamyslela před tím, než jsem si tyto věci koupila(obvykle moc nepřemýšlím o tom, co si kupuji. Je to ve slevě a pravděpodobně mi to nebude? Slyšela jsem sleva? Jen do toho!).

First in the row is my brand new bomber jacket. I got it from Primark just for 10£
obviously on a sale). I was thinking about getting one for a while, but I was really not sure if it would fit me. However this one was on a sale so why not. I also really like the colour, I think darker ones suit me better than lighter colours.

První v pořadí je má nová bomber bunda(nevím, jak jinak to přeložit). Koupila jsem si jí v Primarku jen za 10£(samozřejmě v akci). Už dlouho jsem o takové bundě přemýšlela, ale nebyla jsem si jistá, jestli by mi slušela. Nicméně, teď jsem na ní narazila v akci, takže proč ne. Navíc se mi moc líbí barva, myslím, že mi tmavé barvy sednou víc než světlé.

The next one is my favourite purchase. Those over-the-knee boots from New Look are my new obsession. Again they were on sale for 25£(from 50£!!). To be honest, I did not like this trend for a long time because I have seen many girls wearing them and looking very cheap. Then I saw them on my very stylish friend and I fell in love with over-the-knee boots. Good we have a sale season. They are black, probably not for the rainy weather but I had to have them. Also, they make the legs look really good(surprisingly).

Dalším je má nejoblíbenější koupě. Tyhle kozačky nad kolena z New Looku mě nadchly. A znovu, byly ve slevě na 25£(z 50£!!!). Abych byla upřímná, tento trend bot se mi dlouho moc nezamlouval, protože jsem viděla hodně holek s těmito kozačkami, a vypadaly docela lacině. Nicméně, pak jsem je viděla na svojí stylové kamarádce a prostě jsem je musela mít. Dobře, že máme období slev. Jsou černé, semišové, takže nejsou do deště, nicméně i tak jsem neodolala. Navíc dělají skvělé nohy(kupodivu).

And the last purchase was this amazing nail polish by Revlon. I actually got it from Poundland, however I am sure you can get it in most of the drug stores. Anyway, I am not big nail products person because I am lacking something in my nails and they just do not look good. So if I use nail polish once in ages, I tend to go for very casual subtle colours. Which Sand Nude definitely is. I am more than happy with this bargain, especially because it was just 1£.

A jako poslední tu mám tento úžasný lak na nehty od Revlonu. Koupila jsem jej v Poundlandu, ale jsem si jistá, že je k dostání ve většině drogérií. Nejsem zrovna tedy až takový milovník produktů na nehty, protože mi v nehtech chybí nějaká látka a nevypadají díky tomu moc hezky. Takže, když už si napatlám něco na své nedokonalé nehty, snažím se sáhnout po něčem nenápadném, co nebije do očí. A tím odstín Sand Nude rozhodně je. Jsem víc než spokojená s touto koupí. Už proto, že cena byla jen 1£.