Make Up Inspiration: Everyday Classics

Zdravím. Dnešní článek nebude moc povídací, a tak si dovolím napsat jej i v angličtině. Možná vás překvapí, že někdo s tak špatnou gramatikou vůbec může studovat na univerzitě v Británii, ale je tomu skutečně tak. 

Hello! I can say this article is really not about writing and talking so I decided to translate it to english as well. However you might be surprised that someone with english on this low level can be studying at the uni in the UK but yeah. So I hope my grammar will not make you cry and you won't be too judgemental.

Nejsem si jistá, zda-li jsem ta správná osoba, co by měla někomu radit, jak se líčit, takže nečekejte žádné návody. Články tohoto typu berte jako zdroj inspirace, uvidíte, jaké přípravky používám a tak podobně. 

I am really not so sure If I am the right person to give advises how you should put your make up on so don't be expecting anything like a tutorial. You can suppose this article as an inspiration, you will see what products I am using, what colours combinations etc.

Face:Estee Lauder Double Wear Stay-in Place foundation//Rimmel Stay Matte Powder//Contouring:L'oreal Infallible 24H foundation-B.Sculpted Contour Kit: Medium//Blush: Estee Lauder All Over Shimmer//Eyes: L'oreal SuperLiner 24H Gel Eyeliner/Estee Lauder Sumptuous Extreme Mascara in Extreme black//Lips: Estee Lauder Pure Color Lipstick Rose Tea

Zapomněla jsem vyfotit All Over Shimmer a vzhledem k tomu, že sedím v kavárně Nero, přefocovat to skutečně nebudu a raději vás nasměruji na předchozí článek, kde je shimmer v celé své kráse.

I forgot about All Over Shimmer so it is not in the picture. I am currently sitting in Caffe Nero so I am not about to take a picture again. However you can see picture of the Shimmer in the previous article about Estee Lauder Artist Make-up Collection. 

Jen linky.../ Just eyeline...

... A řasenka//...and mascara

Takhle vypadá můj obličej velmi asymetricky. Nicméně odstín rtěnky působí velmi ležérně.

My face looks really asymmetrical, doesn't it? Oh dear! However the colour of the lipstick is not crazy and it makes my lips look bery casual. 

Ignorujte kvalitu fotky, v Aberdeenu je tma už ve tři odpoledne a zatím mám v moci jen foťák z telefonu. A kruhů pod očima si také nevšímejte, kocovina se podepsala velmi zřetelně. 

Please, try to ignore the low quality of the picture, iphone camera just cannot handle the darkness what is covering Aberdeen 24/7. And let's just not talk about my black circles under my eyes. It looks the way worse without make up because I am slightly hangover. Oh well, you just don't say no to 1£ rum especially when you are celebrating the fact you are done with pretty difficult essay, ha!